Life and Dance in Latino Style

ラテン音楽、スペイン語圏のラテン音楽とダンス。サルサ、レゲトン、バチャータ、メレンゲ等。中南米関連。ラテンファッション。スペイン語。その他の音楽関連

2008-01-01から1年間の記事一覧

ラテンクラブのDJ

テクノやハウスなどの他のジャンルのクラブは、DJがいのちです。ミーハーなナンパクラブは別ですが、クラバーが来るようなクラブは、DJでクラブが決まります。箱(クラブ)よりもDJ !!!それは日本だけじゃなくて他の国でもそう。みんなその週のクラ…

dominicana のヒップと腰のムーブメント

ドミニカ人がすごいなと思うのは、男よりも女です。私の知ってる女性は、ほんとに腰の動きがすごすぎる!!!!ラティーナ(ラテンアメリカ人女性)でもドミニカ人女性の腰の動きはまねできないと思いました。バチャータも、レゲトンも、メレンゲもとにかく…

Wisin Y Yandel

ラテンクラブでかかるレゲトンには、あまり新しい曲がなくて、いつもPAM PAMとかROMPEとかなんですけど、そのなかでかかる新しいレゲトンの曲が、このWisin Y Yandel の 「Sexy Movimiento」。ちなみに上で書いたPAM PAM もこのWisin y Yandel の曲。Wisin y…

マニャーナの国

このまえ、AHORITAというスペイン語は南米とドミニカで意味が違ったと書きました 「ahorita」 。 スペイン語には国によって同じ言葉でも違う意味の場合があります。今日、南米人の友達から電話がきましたが、「Estoy trabajando ahorita 」 ( I am wo…

クンビアは…

下のトピックで、 El Cafe Latinoで クンビアがたくさんかかった、と書きました。クンビアってなんだ?って思う人もいるかもしれませんね。このまえクンビアがかかったときに一緒に踊った日本人は 「あれ、この曲なんだ?」と不思議そうでした。クンビアにつ…

EL CAFE LATINOが変わった

昨日から六本木のEL CAFE LATINO (エル・カフェ・ラティーノ) が変わったそうです。リニューアルしたんだそう。といっても、リニューアル工事はやってなかったので、そういう内装のリニューアルじゃないですヨ。HPによると、フードが食べられるようになった…

後悔 先にたたず

クラブで踊って、この人はダンスがうまい、ダンスの相性が合う、いい人だなと思う人と会っても、それっきりになってしまうことがよくあるんです…。 男の人として(デート相手として)興味があるっていうより、サルサ友達になりたい人ですよ。しかも相手から…

ahorita

前にカリブ海のドミニカ人から、「ランチ すぐに (ahorita) 食べる?」 ときかれたので、「うん」と答えました。そのときもう昼の時間をとっくに過ぎていて とってもおなかがすいてたんです。しばらく待っててもぜんぜんごはんが出てくるけはいがなし。。…

どっちが危ない?

ラテンアメリカに行く、というと 「南米なんかに行ったら危険だよ!!!」とまわりから言われました。麻薬と犯罪とゲリラの国だから日本人が行ったら危ないというんです。南米人は日本にいるやつだって危ないんだし、日本は世界の安全大国だから日本人が気軽…

日本人のサルサは…

ダンスがうまいコロンビア人とクラブで話しました。日本人たちがサルサを踊っているのを見てその人が、「日本人はサルサ上手。でもみんな笑ってない。 すごいシリアスな顔で踊ってる。それに、踊ってる相手は関係なく、どうだ自分はこんなにうまいんだぞ、っ…

足がなくてもサルサは踊れる

今日you tube でコロンビアサルサのダンスビデオをサーチしてたら、たまたま見つけたビデオ。すごい!!コロンビア人だそう。ほんとにダンスが好きなのね。脚があろうがなかろうがそんなことno importa (=not important)。LA コングレスにも出場した模様私は…

いきなりフラッシュ

昨晩クラブで踊ってると急にフラッシュがたかれてビックリ☆アッ と思ったら、写真に撮られてた。クラブで写真を撮ってる人います。なかにはなんと望遠で撮ってる人もいるし、全体像ではなく特定の人を狙って撮ってる人もいます。クラブで友達同士撮るのはOK…

King of Bachata

KING OF BACHATA バチャータキングといえば、 もちろん AVENTURA (アヴェントゥーラ)です。バチャータの国、ドミニカでも人気。彼らの歌はMonchy Y Alexandra なんかと違ってだんとつ! 深みがあって歌詞に意味があって、ただの恋愛歌ではなくひね…

ターンしたのは一人だけ

ラテンディスコ(日本にあるラテンアメリカ人ばかりのクラブ)で、サルサやメレンゲがかかったときに、私はターンしてたんだけど、ターンしてたのは私一人でした。ターンしてたから、 japonesa(日本人)が一人いる、というのはすぐに分かったと思います 笑…

ラテンディスコの選曲

友達に誘われてラテンディスコ行ってきました。そのディスコでは、日本人は私一人でした。入ったときにかかってたのは、アメリカのヒップホップ。ずっとその後もヒップホップ。それからレゲトンがずっと。ラテンロック、トランス、クンビア、メレンゲ、ブラ…

朝から晩までバチャータ

ドミニカ人と一緒にいると、朝から晩までバチャータ。朝起きたと同時にバチャータをかけ、朝ご飯のBGMもバチャータ、昼もバチャータ、夜の友達とのパーティもバチャータ。 友達のうちに遊びにいったら、またそこでかかる音楽はバチャータばかり。じゃバーに…

実験:なんでもサルサで踊れるか?

下に書いたトピック 「この曲なんですか?」 のコメントで、 レゲトンとか他のジャンルの曲でもずっとサルサで踊る人のことがでてきました。レゲトンなのにサルサで踊る人に驚いた、とコメントくださった方がいたので、私が、なんでもサルサで踊る人います!…

ダンスで分かる国

このまえクラブで踊ってる相手に、「ペルー人でしょ?」と私がきいたら、「え? なんで分かるの?」とびっくりしてました。確かに、ペルー人ぽい顔ではない。「踊り方がペルーだから」と私が言いました。そのあとに踊った人は、Soy peruano (自分はペルー人…

この曲なんですか?

ダンスに誘いながらも、フロアで手を握ったまましばらく動かない男性がよくいます。しょうがないので、私もしばらくじっとしてると、「この曲なんですか? サルサ? バチャータ?」 ときいてきます。なんのジャンルなのか判定している模様。私が「これは、メ…

音楽を無視してダンスをする

私は 踊る相手によってダンスを変えます。相手が次にどうでるかを身体で感じ取って、それに合わせて踊っています。LAスタイルならLA、キューバンスタイルならキューバン、NYならNY、とかじゃなくて、相手のリズムに合わせて踊っています。特にLAスタ…

ダブルスピンができずばサルサ初心者

「サルサのLAスタイルができないと、みんなと踊れなくなるよ。 ちゃんと習ったほうがいい」とサルサバーのオーナーからいわれました。それって確かに言えている。日本人や欧米人にダンスに誘われると、だいたいLAスタイルだから。LAはやっぱメジャーだよ…

振り付け?

LAスタイルの人と踊ると、次にくるステップが読めてしまいます。最初にベーシック、それからクロスボディリード、女性がダブルスピン… (← だったかな??) 一曲踊ってる間、その繰り返し。どの人と踊っても同じなので、はいここでターンね、はいここでス…

日本人は手、ラティーノは腰

仕事でストレスがたまったので、仕事帰りにラテンクラブにちょっと立ち寄りました。バーカウンターで飲みながら、ぼーっと踊ってる人たちを眺めていました。その日はみんなLAスタイル(サルサ)の人ばかり。日本人の男性でLAスタイルやってる人たちは、手…

中米と南米スペイン語

ラティーノの友達と待ち合わせをするときに、その人の最寄駅から待ち合わせ場所への道順を携帯メールで教えました。その人はスペイン語しか分からないので、すべてスペイン語で書かねばなりません。「○○駅の△番線から水色の電車に乗りかえて」と書こうとして…

ラテン歌手のお店

このまえメキシコレストランに行ってきました。日本のメキシコレストランはほとんどアメリカのTEX MEX系メキシコ料理 だと思います。でもここはTEX MEX系のレストランでは置いていないメキシコの郷土料理もありました。けど量が少ない割には高いしおいしくな…

血は同じ日本人でも…

日本人はどうこう、 ってよく言われてますが、それって人種的なものじゃなくて、育った環境や学校教育や社会で植え付けられた価値観のせいかも… という気がします。日系人で、祖父母も父母もみんな日本人。血は100%日本人という人がいます。 顔や外見は…

レゲトン=休憩タイム

このまえクラブに行ったら、サルサのときは人が多かったのにレゲトンがかかったとたん、さーっと人がひいてしまいました。レゲトンを踊っていたのは私たちだけ。。。一緒に踊っていたラティーノの友達が「えっ、みんな踊らないの? なんで日本人はレゲトン踊…

エイジレスなクラブ

サルサは高齢者が多い、という人がいます。「30代以上のおばはんは来るな」などと言ったり、比較的若い人が多いパーティを狙って行ったりしている男性もいるようですが 苦笑。。。確かに、クラブで30代以上の人が多いところは、ラテン系のクラブだけでしょう…

クラブの前の気合

みなさんはクラブに行く前にどのくらい用意に時間をかけてますか?サルサクラブには、まったくおしゃれにむとんちゃくな人がいます。下着みたいなTシャツ着てる人もいる…。でも、ラティーノやラティーナの気合のいれようにはいつもびっくりさせられます。(…

英語まじりのレゲトン

ラテンの曲には英語が混じってるのもあります。少しでも英語が入ってると意味がわかりやすくていいですね。レゲトングループは圧倒的にプエルトリカンが多いのだけど、プエルトリコはアメリカ領土です。さて、今回紹介するのは、Rakim Y Ken の 「Down」です…