今年流行ったレゲトンのBad Bunnyの「Yo Perreo Sola」の解説と歌詞の和訳をします。 Bad Bunnyは近年世界の年間ヒットチャートのランクのトップの方にいる大人気のレゲトン歌手です。 今年もすでにyoutubeで最も視聴数が多いアーティストの年間ランキングの…

昨日ラテン・ビルボード・アワードの授賞式がありました。 コロナ禍ということで規模は小さく、一般客は入ってなかったのでは。 アーティスト達がマスクをして客席におり、受賞者がスピーチをして、あとは何組かがパフォーマンスしただけでした。ダンサーも…

最近昔クラブやディスコなどで流行った曲の別バージョンや、レトロっぽい曲が増えたような気がしてるんですけど。どうなんでしょうか。 今日はそれをレゲトンやバチャータなどのラテンからK-POPまでカバーしてまとめてみたいと思います。 BTS BTSの新曲「Dyn…

今月リリースされたばかりのChescaとPITBULLの「Te Quiero Baby」。 「あれ、これ聴いた事があるメロディだ」と思った方もいるでしょう。 オリジナルは1967年代に「Can't Take My Eyes Off You」です。80年代にはディスコミュージックのバージョンの「君の瞳…

ラテンDJの私がおすすめするラテンの曲のプレイリスト。 コロナからの自衛のSTAY HOME中でDJもイベントもいまはできないので、ブログでバーチャルDJします。 以前SNSでどういう音楽のリストがいいかとアンケートとったら1位が「私のおすすめの曲」でした。 …

コロナ対策の自衛でStay Home中です。 DJもイベントもできないので、家からみなさんにおすすめの曲を発信しますね。 おうちでクラブ！ なんと全部で48曲。 ジャンルはスペイン語のラテンの曲。このブログでとりあげてて、私がDJでもかけるジャンルです。 サ…

レゲトン界のキング、Daddy Yankeeのヒット曲を他の有名なレゲトン歌手が歌うという超豪華なショーがあったので紹介します。 去年の米のラテン音楽賞 Premios lo Nuestroの授賞式でのパフォーマンスなんですが、 ダディ・ヤンキーを賞してダディの過去のヒッ…

レゲトンのクラシックな曲のおススメを書きます。 今は世界でレゲトン流行ってるけど私はクラシックなレゲトンの方が好きです。アーティストも今流行ってるOZUNA, MALUMA, BAD BUNNYよりも昔からいる人達が好き。 レゲトンクラシックの私のおススメのかっこ…

私が結構好きなレゲトンの曲。 ”Con Altura" Rosalia, J Balvin スペイン人の若手歌手Rosaliaとコロンビアのレゲトン歌手J BALVINのコラボ。 私はスペインの歌手にはあまり詳しくないのですが、Rosaliaはジャンルでいうとアーバンフラメンコだそう。 今回の…

レゲトンのMalumaと Farinaが一緒に歌った曲「Asi Asi」が去年（2019年）の11月末にリリースされました。そのスペイン語の歌詞を和訳し曲の解説します。 「Asi Asi」Farina, Maluma MalumaもFarinaもコロンビア人のレゲトン歌手。同じコロンビアの第二の都市…

去年ブログの読者さんからレゲトンのFarrukoの「VISIONARY」の歌詞の和訳をリクエストされたのですが、和訳するひまがなく…。お待たせしました。 Farruko 「Visonary」 これはレゲトンのメロディとしてはかっこいいと思います。 けど歌詞は全部訳すほどの内…

ラテントラップの歌手でいま世界でも超人気のBad Bunny。 彼には珍しくしっとり落ちついたバラードです。彼のヒット曲はだいたい軽い感じのラテントラップばかりで歌詞もふざけた意味のが多いんだけど、この歌は彼がまだ有名になるずっと前に書いた曲だそう…

レゲトンのKarol GがNicki Minajと「Tusa」という新曲を昨日リリースしました。 「TUSA」 Karol G , Nicki Minaj 女性歌手が二人だけでてて、出演者は全員女性だしカラーが全体的にピンクでキラキラしててきれいだなと思いました。レゲトンの動画って男性歌…

日本の歌手ナオト・インティライミがラテン歌手のJoey Montanaとコラボした曲を先月リリースしました。 「El Japonés」というレゲトンの曲です。 ”El Japonés” ジャンルは今世界の音楽界で一番人気のレゲトン。ラテン音楽で、スペイン語のラップです。 この…

プエルトリコのレゲトン歌手LUIGI21が、コロンビアのカリ市であったコンサートで助成への侮辱発言と、未成年へのドラッグと酒を勧める発言をした件で、コロンビアのカリ市の市長とカリ市があるバジェ県から県への出入り禁止になりました。またバジェ県知事と…

レゲトンのスター J BALVINが今月頭に新曲を発表しました。 今回の新曲はラテンアメリカで非常に話題になっています。それはサルサの名曲をラテン・トラップ（スペイン語のヒップホップ）にアレンジした曲だからです。 「LA REBELIÓN」 J BALVIN この曲の最…

レゲトン界に大物カップルが生まれました。 プエルトリコ人のレゲトンとラテントラップ歌手のAnuel AAとコロンビア人のレゲトン女性歌手のKarol G。 去年コンサートで共演してステージでチューしたりしてたのでつきあってるのかと噂されてたんですが、その後…

「Taki Taki」 DJ SNAKE ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B はリリース時からすごい話題で世界で大人気。いまビルボードの第2位。日本でも大ヒット中。「TAKI TAKI」 DJ SNAKE ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B確かにメロディはいいし踊りやすいと思います…

ドレイクが今度はスペイン語のレゲトンに挑戦しました。ドレイクの曲ではなく、世界で大人気のプエルトリコ人のトラップラティーノの歌手 Bad Bunnyの曲にfeaturingで参加。すごいよね、ラテンの勢い。ラテンの若手歌手が、ドレイクをfeaturingで使うんだか…

コロンビア人のレゲトン歌手、Malumaが新しいレゲトンの曲をリリースしました。「MALA MIA」という曲です。「MALA MIA」 MALUMA曲は単調なレゲトンです。音楽だけきいてたら、すぐ飽きるかなという感じ。でもビデオみると、冒頭からいきなりホテルの一室に下…

先月コロンビアのレゲトン歌手J BALVINが、音楽ストリーミングサービスのSPOTIFYでドレイクを抜いて世界で1位になりました。去年の「デスパシート」の世界的ヒット、そしてその「デスパシート」を抜くんじゃないかといわれたのがJ BALVINの「Mi Gente」でし…

数か月前にリリースされた曲 「Azukita」。 レゲトンのDaddy YankeeとメレンゲのElvis Crespo、そしてEDMのスティーブ・アオキ、ラテン系米人のPlay N Skillz の曲。 いまキャッチーなラテンの音楽と世界で人気のEDMがコラボした曲です。 「Azukita」 Steve …

レゲトンのダディ・ヤンキーが先月リリースしたばかりの新曲「DURA」。「DURA」 Daddy Yankeeレゲトンなんだけど、かなりジャマイカのレゲエ色が強い曲だなと思いました。今回はダディ・ヤンキーは老若男女が楽しく踊れる曲をリリースしたと思います。ズンバ…

これは何年か前に別のブログで書いた記事をこちらに移行したものです。（今というのは何年か前の話です）いま一番流行ってるレゲトンで、私もよくかける曲を紹介します。去年から各音楽賞を受賞してるいま超ホットなコロンビアのレゲトン歌手 J BALVINの曲で…

この記事は数年前に別のブログで書いたものをこちらに移動しました。なので書いた時期は前のです。ここ数年で、レゲトン界に革新的な変化が。レゲトンといえば今までプエルトリコか、アメリカ（プエルトリコ系アーティスト）が主流だったのに、最近はコロン…

コロンビアにいたときには、レゲトンの巨大コンサートに行きました。日本でもずいぶんレゲトン流行ってると思うけど、レゲトンのアーティストが来るコンサートがぜんぜんないですよね。中南米はレゲトンのコンサートが多いので中南米でいっとかないと。私が…

この記事は別のブログに書いていたものをこちらに移しました。なので内容が2年前のです。コロンビアのレゲトン界にはJ Balvinの他にMalumaという歌手がいます。私はmaluma も J balvinも好きなんで、コロンビア滞在中に彼らのコンサート待ってたんですがぜん…

「２０１８年を早読み。 ２０１８年はレゲトンが流行の兆し」という記事が、iFLYERという音楽サイトに掲載されていた。 「 https://iflyer.tv/ja/article/2017/12/14/reggaeton/」が、この記事はレゲトンやラテン音楽をよく知らない人が書いたと思う。私的に…

このごろ流行ってるヒスパニック系米人の女性アイドル歌手。Becky G。Becky Gは、日本の米POPS好きにもけっこう知られてると思います。Becky Gが、同じくヒスパニック系米人女性歌手のLeslie Graceとコラボしてレゲトンをリリースしました。それがこの曲。「…

しばらくソロで活動してたレゲトンのwisin y yandelがまたデュオで活動しはじめたんですが、久しぶりにデュオでリリースした曲を紹介したいと思います。wisin y yandelはプエルトリコ人で、レゲトンの大御所です。私はレゲトンを2005年にはじめてからずっと…