Life and Dance in Latino Style

ラテン音楽、スペイン語圏のラテン音楽とダンス。サルサ、レゲトン、バチャータ、メレンゲ等。中南米関連。ラテンファッション。スペイン語。その他の音楽関連

2017-02-01から1ヶ月間の記事一覧

De La GhettoとArcangelの「Ocasion」

このごろ私が一番気に入っててよくきいてるのが、この曲歌ってるのは人気のレゲトン歌手ばかりです。プエルトリコ系の人たち。De La GhettoOzunaArcangelAnuel AAArcangelはドミニカとプエルトリコハーフ、De La Ghettoはアメリカ生まれのプエルトリコ系で、…

コロンビアのカリのクラブの選曲

コロンビアのカリは、Cali es la capital mundial de la salsa (カリは世界のサルサの首都)といわれるほどサルサの都市です。サルサの盛んな国あちこちに行ったけど、サルサの国というイメージが強いキューバやプエルトリコも今はサルサはどっちかというと…

コロンビアのPaisa(メデジンなど)の喋り方

メキシコ人がレゲトンのmalumaはなんであんな変なしゃべりかたをしてるんだとネットでつぶやいてました。なんで「S」を「SH」みたいに発音するんだ、変なの〜って。レゲトンのmalumaはコロンビアのメデジンの出身です。メデジンはアンティオキア県にあるんで…

Willie Colon「El Gran Varon」の歌詞和訳とLGBT問題

6年前の2011年にこのブログでWillie Colonの「El Gran Varon」という曲について宿題を出したんですが、その答えを書いてませんでした。 → 「 Willie Colonに関する宿題」 質問に返答してくれた方が当時一人しかいなかったので。 その質問とは、WIllie Colon…

J Balvin「SIGO EXTRAÑÁNDOTE」の歌詞和訳と泣けるビデオ

コロンビアのレゲトン、J Balvinが去年リリースしたアルバム「Energia」の1曲「SIGO EXTRAÑÁNDOTE」のミュージックビデオが数日前に公開されました。これが泣けるミュージックビデオなんです。「SIGO EXTRAÑÁNDOTE」 J Balvinビデオの内容がちょっとわかり…

コロンビアの治安。コロンビアは世界一危険な国じゃないよ。誤解への反論

2016年の11月にコロンビアのメデジンでおきた日本人強盗殺害事件の容疑者が今月逮捕されました。ほんとによかったですね〜。メデジン警察がんばったし、住民たちが目撃証言するなどの協力があったからだと思います。コロンビア人たちも心を痛めてましたから…

コロンビアのカリのコメディと貧困エリアの若者

以前コロンビアで大人気の Jonatan Clayのコメディを2回にわたって紹介しました。( 「 コロンビア人のお笑い」を見てね)Jonatanは首都ボゴタの人ですが、今回はコロンビアの第三の都市カリ市の人のコメディを紹介します。Jonatanのようなメジャーなユーチ…

レゲトンのNicky Jamがコロンビアのメデジンで結婚式

レゲトンのNicky Jamが昨日結婚式しました。Nicky Jamは再婚。お相手はコロンビア人のモデルです。ウェディングパーティはコロンビアのメデジンの郊外にあるRio Negroで行なわれました。この披露宴には200人のゲストが招待されたそうです。映画「ワイルドス…

shakira 40歳の誕生日とchantajeのサルサバージョン

昨日(2月2日)はシャキーラの誕生日。シャキーラも40歳になりました。シャキーラが40代? って驚く人もいるでしょうが、1977年生まれです。シャキーラは本名で、Shakira Isabel Mebarak Ripollという名前です。お父さんがアラブのレバノン系米人。なの…