前回の 「ラテン音楽界の女性差別と人種差別に変革のムーブメント」 の中で紹介したメキシコの女性ラッパー Niña Dioz。Niña Diozはメキシコの北部、モンテレイ出身のヒップホッパー。現在はアメリカに住んでいます。Niña Diozは数少ない女の子のスペイン語…

今世界では男女の性差別が大議論になってますが、ラテン音楽界にもそのムーブメントがおきているようです。ラテンアメリカ社会はもともとマチスモ（男尊女卑）の考えが強く、ラテン音楽業界もその考えがベースにあるそう。特にレゲトンは女性蔑視が強すぎる…

レゲトンのダディ・ヤンキーが先月リリースしたばかりの新曲「DURA」。「DURA」 Daddy Yankeeレゲトンなんだけど、かなりジャマイカのレゲエ色が強い曲だなと思いました。今回はダディ・ヤンキーは老若男女が楽しく踊れる曲をリリースしたと思います。ズンバ…

ブラジルではリオのカーニバル真っ盛りですが、カーニバルのダンサーがブラックフェイスをしてると非難されてるという報道がでました。ブラックフェイスはダウンタウンの浜ちゃんがエディ・マーフィーのマネをした時に顔を黒く塗って非難され、海外でも報道…

クラブでオールしたり、ダンスしてると汗で化粧が落ちますよね。クラブで朝帰りする時にトイレの鏡で自分の顔見てびっくりってことないですか？ダンスレッスンのあとも。アイラインがにじんでパンダになってるとか、あるあるですよね。それからクラブに持っ…

ネットに、NYのプエルトリコ人のヒップホッパー（ラッパー）がNIGGERという言葉をよく使うという話がありました。自分の事を「NIGGER」よび、友達に対しても「NIGGER」とよびかける。しかも友達が日本人でも。プエルトリコ人以外でも、米のラティーノは「NIG…

70S 〜80SのPOPS やディスコ曲の サルサバージョンを紹介します。みなさんよくごぞんじのマイケル・ジャクソン、ホイットニー・ヒューストンなどの曲をサルサにしたバージョンです。すべてオリジナルじゃなくてサルサバージョンですワム [ケアレス・ウィスパ…

サルサの大物歌手の中に２人、ハウスミュージック出身の歌手がいます。一体それは誰でしょう？？？1990年代初期、ハウスミュージックが超流行ってた時代。その時代はハウスミュージックの歌手だったのですが、その後ラテンのほうに転向してサルサの歌手にな…

これは何年か前に別のブログに書いた記事です。それをこちらに移行しました。最近、普通のクラブでもラテンのＰＯＰＳやレゲトンが流行ってるような気がします。ラテンまったく知らない、10代や20代の人たちもピットブルやダディ・ヤンキー、ドン・オマール…

このごろ1週間に1度ペルー料理食べに行ってます。近くに用事があって、帰りにアルコイリスに立ち寄って食べるのが楽しみ。先週食べたのは、私が好きな ＳＥＣＯ（セコ） DE RES。牛肉の煮込みみたいの。牛肉の大きなかたまりの煮込みに、パクチー（香菜）の…

ラテンのレストランはもちろん、クラブ、バーでもラテン料理が食べられるところがあります。何を食べたらいいか分からないという人に、私のおすすめのフード1位。それはペルー料理の ロモサルタード です。ペルー料理ってなにって思う方も多いかと思いますが…

これは何年か前に別のブログで書いた記事をこちらに移行したものです。（今というのは何年か前の話です）いま一番流行ってるレゲトンで、私もよくかける曲を紹介します。去年から各音楽賞を受賞してるいま超ホットなコロンビアのレゲトン歌手 J BALVINの曲で…

先日、よく一緒にプレイしてるDJ友達とサルサバーやイベントにめぐりしました。彼は中南米人ばかりのラテンディスコでDJいつもやってるから、日本のサルサ界を知らないんです。日本のサルサのメッカは六本木なんだと教えたら、連れていってほしいと頼まれた…

このまえＤＪでバチャータかけてたら、バチャータでうっとり踊ってる方たちが「バチャータってロマンチックだよねー」「バチャータってどうしてこんなにロマンチックなんですか？」って私にきいてきました。この曲もラブラブな曲ですよね？ ってきかれたので…

これは数年前に別のブログで書いた記事です。そこからの移行です。先日書いた、Marc Anthony と Gente de Zona の新しい曲「Gozadera」。ビデオはキューバのハバナで撮影されたのですが、撮影風景（ビハインド・ザ・シーン）が公開されたのでＵＰします。撮…

これは数年前に別ブログで書いた記事です。こちらに移行しました。リリースされたばかりの新曲。マーク・アンソニーとキューバのGente de Zonaの「Gozadera」。ビデオが公開されたばかりなのでＵＰします。このビデオはキューバのハバナで撮影されました。マ…

これは2年前に別のブログで書いた記事です。2015年から2016年にコロンビアのカリにいた時の話。カリは世界のサルサの都市だし、カリやカリのサルサについてよく書いてるので、カリに興味を持たれた方もいらっしゃるかもしれません。ただし、カリは日本から観…

これは3年前に別のブログに書いたものをこちらに移行したものです。内容は3年前の話。中南米ではここ2 ～3年で急にバチャータが人気になりました。3～4年前まではバチャータなんてまったくかからず、もしラジオでかかったら「なんだ この曲？」と不思議がっ…

この記事は数年前に別のブログで書いたものをこちらに移動しました。なので書いた時期は前のです。ここ数年で、レゲトン界に革新的な変化が。レゲトンといえば今までプエルトリコか、アメリカ（プエルトリコ系アーティスト）が主流だったのに、最近はコロン…

コロンビアにいたときには、レゲトンの巨大コンサートに行きました。日本でもずいぶんレゲトン流行ってると思うけど、レゲトンのアーティストが来るコンサートがぜんぜんないですよね。中南米はレゲトンのコンサートが多いので中南米でいっとかないと。私が…

日本のサルサバーやサルサのイベントでかかる１曲の長さはほとんどが５分まで、といわれていますＭＡＸで５分半まで。６分以上は長すぎ。５分を過ぎると踊ってるお客さんたちが「曲が長い」と感じ始めるからだそう。なので６分台の曲は最初からかけないか、…

日本のサルサバーやラテンのクラブでは、お店から1曲の長さは5分くらいまでと言われました。サルサの曲はだいたい4分台から5分ちょっとが多いのですが、なかには6分近いものや6分半や7分半という曲もあります。でも、なるべく5分半くらいまでに収まる曲をか…

この記事は別のブログに書いていたものをこちらに移しました。なので内容が2年前のです。コロンビアのレゲトン界にはJ Balvinの他にMalumaという歌手がいます。私はmaluma も J balvinも好きなんで、コロンビア滞在中に彼らのコンサート待ってたんですがぜん…

サルサのorquesta tromborangaが来日するそうです。Orquesta Tromborangaは、スペインを拠点にしてるサルサグループです。オルケスタ 「トロンボランガ」っていう名前が示すように吹奏楽器がトロンボーンばかり。コロンビアのカリにいたときにめっちゃ流行っ…

去年から今年にかけてコロンビアのカリで超流行ってる曲で、カリではラジオやクラブなどあちこちで耳にした曲。Orquesta Calibre 「Es Valido 」Orquesta Calibreはカリのサルサグループで、この曲はたぶんカリのクラブでしかかかってないかも。この曲の歌詞…

サルサチョケの曲を紹介します「Semáforo 」 3D Corazones Feat. Casanova 歌詞は、パーティは続く、盛り上がってる このパーティの信号には赤はない！ パーティつづいていくぜーっていう内容です。この曲がカリでかかると子供や若い子が踊り出しますよ。こ…

サルサの「カリ・パチャンゲロ」はサルサバーやイベントでよくかかる曲です。コロンビアのサルサですが、コロンビア人以外にも大人気。日本在住の中南米人のイベントでもよくかかります。サルサのグルーポ・ニーチェというすごい有名なグループの曲です（コ…

今まで長い間、スペイン語や英語の歌の歌詞の和訳をしたり、歌詞によみがなをつけた記事を掲載してきました。ところが、今後は歌詞の和訳をしたり、歌詞によみがなをふることができなくなりました。私の意志ではないです。 他の音楽ブログに警告がきてるのが…