プエルトリカンパレードはstinks?

６月といえば、前に何度かブログで紹介したＮＵＥＶＡ　ＹＯＲＫ（ニューヨーク）のプエルトリカンパレードの時期ですね。

「Puerto Rican パレード」で紹介

Marc Anthony, Jennifer Lopez, Daddy Yankee, Wisin y Yandel などラテン界のスーパースターたちが目白押しのパレードです。


それに行きたい、行きたいと毎年思ってるのに、まだその夢はかなってません。




このまえＮＹ出身のアメリカ人と話したとき、

「そういえばＮＹといえばプエルトリカンパレードじゃん！！　」と私が言ったら、


「あーーーーー、あの　　しょんべん臭いイベント　　　か」って言われました。


えええ、しょんべん臭い…？？


「ごめん、ごめん。言葉が汚かったよね。でもほんとにそうなんだよ。トイレがないからみんな通りのあちこちでたちションするからすごい臭いんだよ。　それに犯罪も起きてるし、地元住民からしてみたらあんまりおもしろくないイベントだよ」だって。


そういえば、ベルリンのラブパレードっていうテクノパレードもドイツ人たちが同じ文句言ってたなー。


ああ、私の夢のパレードが…