レゲトン、HIPHIP、チカーノ
昨日、レゲトンとHIPHOPは違うっていうトピックを書きました。
HIPHOPが嫌いってわけじゃないんです。以前はきいてたしCDも持ってたし、HIPHOPクラブにも何度か行ったことがあるし。
ラテンをはじめて以降の話。 ラテンクラブのエルカフェから、隣にあるHIPHOPクラブの99に移動したことがあったんですが、
になったとたんなんか知らないけど、 テンションが ↓ がーって落ちました
お酒飲まないで、ウーロン茶飲んでたし。。。
チカーノについてはそんなによくしらないんだけど、アメリカに住んでるメヒカーノ(メキシコ系)のアーティストのスパニッシュのラップなのかな…って思ってるんだけど。。。 どうですか?
だから、同じスペイン語の曲でレゲトンと似てるといえば似てるけど、でも、 レゲトンとはぜーんぜん違う。言葉がスペイン語だけど、音楽はHIPHOP。
さて レゲトンと HIPHOP と チカーノ (またはスパニッシュラップ)は、どう違うのか?
曲をきいたら分かると思うので、ききくらべてみてください。
① まずは、レゲトン。
レゲトンは、クラブでの人気曲(ヘビロテ曲)を今まで何曲か紹介したので、過去日記で紹介した曲より (分かりやすいと思うので)
DADDY YANKEE "LO QUE PASO PASO"
おまけ
Hector Y Tito featuting Daddy Yankee 「Gata Salvaje」
50CENTS 「WANKSTA」
「8マイル」という映画でも有名になった白人ラッパーのエミネムとのアルバム。 50CENTSって以前はドラッグディーラーで、体に9発も弾丸受けてるのにサバイブしてるっていう超人らしいです。。。
③チカーノ
JAE-P 「Ni De Aqui Ni De Alla」
①のレゲトンはレゲエとラテンのリズムが入ってる。腰から動くし、セクシーなかんじ
②のヒップホップ。 確か50CENTSってギャングスタラップだったようなきがするんだけど、ぜんぜんラテンのリズムが入ってないし、まったく違うリズムだってわかりますよね。それにセクシーっていうよりは、男っぽくて暴力的なイメージがする…。
③のチカーノ。スペイン語で歌ってるけど、リズムはレゲトンとぜんぜん違う。①のHIPHOPと同じってわかりますよね?
↓ ↓ ↓
3つ続けて聴いてみると、違いが分かるでしょう? ???
昨日書いたラティーノの友達はチカーノとかスパニッシュラップ、英語のHIPHOP好き。 「はあ、レゲトン? こっちのほうがいいじゃん。 WISIN Y YANDEL? DON OMAR? ははん」って鼻で笑われちゃったし。。
もちろん、HIPHOPもレゲトンも両方すきっていうラティーノも多いですよ。