流れに逆らって
私が大好きなサルサを紹介します。
なかなかクラブでかかる曲じゃないです。
自分の中では大事にしてる歌なので、今まであえて紹介しませんでした。
マーク・アンソニー の Contra la corriente です。
音は上のほうがいいけど、でもライブ盤のほうが感情は伝わるかな?
歌詞の和訳は別のブログに移動しました。
こちらをクリックしてください
http://diafeliz.jugem.jp/?eid=49
っていう曲なんです。
歌詞の言葉の繰り返しが、彼の忘れなきゃ、でもできない、忘れなきゃ、でも無理だ、という苦悩を
表してるようで心が苦しくなります。