ビルボード・ラテン音楽賞(2017年）発表
今日、全米ヒットチャートでおなじみのビルボード(billboard)のラテン音楽賞の授賞式がアメリカで開催されました。
取り急ぎお知らせします。
最多受賞したのは６部門で受賞したレゲトンのNicky Jam。
次が去年亡くなったメキシコの大御所Juan Gabrielで５部門。
３部門受賞が
エンリケ・イグレシアスとレゲトンのWisin、 CNCO、Gente de Zonaなど。
各部門の受賞者をおしらせします。
Artist of the Year （最優秀アーティスト賞）
Juan Gabriel
Artist of the Year, New （最優秀新人賞）
CNCO
Tour of the Year: （最優秀ツアー賞）
Marc Anthony
Social Artist of the Year: （SNSアーティスト賞）
Jennifer Lopez
Crossover Artist of the Year: （クロスオーバー アーティスト賞）
Justin Bieber
＜楽曲部門＞
Hot Latin Song of the Year: （ホットラテン楽曲賞）
Nicky Jam “Hasta El Amanecer”
⚫︎Hot Latin Song of the Year, Vocal Event: （ホットラテン楽曲賞、ヴォーカルイベント）
Enrique Iglesias feat. Wisin “Duele El Corazón”
Hot Latin Songs Artist of the Year, Male: （ホットラテン楽曲、男性アーティスト賞）
Nicky Jam
Hot Latin Songs Artist of the Year, Female: （ホットラテン楽曲、女性アーティスト賞）
Shakira
Hot Latin Songs Artist of the Year, Duo or Group: （ホットラテン楽曲賞、グループ部門）
Banda Sinaloense MS De Sergio Lizárraga
Airplay Song of the Year: （エアープレイ 楽曲賞）
Enrique Iglesias feat. Wisin “Duele el Corazón”
Digital Song of the Year: （デジタル 楽曲賞）
Nicky Jam “Hasta El Amanecer”
Streaming Song of the Year: （ストリーミング 楽曲賞）
Nicky Jam “Hasta El Amanecer”
＜アルバム部門＞
Top Latin Album of the Year: （最優秀アルバム賞）
• Juan Gabriel 「Los Dúo 2 」
Latin Compilation Album of the Year: （最優秀ラテンコンピレーションアルバム賞）
Varios/Various, Las Bandas Románticas de América 2016
Top Latin Albums Artist of the Year, Male: （最優秀アルバム アーティスト賞 男性）
Juan Gabriel
Top Latin Albums Artist of the Year, Female: （最優秀アルバム アーティスト賞 女性）
Selena
Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group: 最優秀アルバム アーティスト賞 グループ）
Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho
＜LATIN POP 部門＞
Latin Pop Song of the Year （ラテンポップス楽曲賞）
Enrique Iglesias feat. Wisin “Duele el Corazón”
Latin Pop Songs Artist of the Year, Solo （ラテンポップソング、ソロアーティスト賞）
Enrique Iglesias
Latin Pop Songs Artist of the Year, Duo or Group （ラテンポップ楽曲 グループ賞）
CNCO
Latin Pop Album of the Year （ラテンポップアルバム賞）
Juan Gabriel 「 Los Dúo 2 」
Latin Pop Albums Artist of the Year, Solo: （ラテンポップアルバム ソロアーティスト賞）
Juan Gabriel
Latin Pop Albums Artist of the Year, Duo or Group （ラテンポップアルバム グループ賞）
CNCO
＜TROPICAL カテゴリー＞
Tropical Song of the Year （トロピカル楽曲賞）
Deorro feat. Pitbull & Elvis Crespo “Bailar"
Tropical Songs Artist of the Year, Solo （トロピカル ソロアーティスト賞）
Prince Royce
Tropical Songs Artist of the Year, Duo or Group: （トロピカル グループ賞）
Gente de Zona
Tropical Album of the Year: （トロピカルアルバム賞）
Gente de Zona 「 Visualízate 」
Tropical Albums Artist of the Year, Solo: （トロピカルアルバム ソロアーティスト賞）
Marc Anthony
Tropical Albums Artist of the Year, Duo or Group: （トロピカルアルバム グループ賞）
Gente de Zona
＜LATIN RHYTHM ラテンリズム部門＞
Latin Rhythm Song of the Year: （ラテンリズム楽曲賞）
Nicky Jam “Hasta El Amanecer"
Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Solo:（ラテンリズム ソロアーティスト賞）
Nicky Jam
Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Duo or Group: （ラテンリズム グループ賞）
Zion & Lennox
Latin Rhythm Album of the Year: （ラテンリズム アルバム賞）
J Balvin 「Energía 」
Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Solo: （ラテンリズム ソロアーティスト賞）
J Balvin
⚫︎Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Duo or Group: （ラテンリズム グループ賞）
Zion & Lennox
＜プロデューサー、作曲部門＞
Songwriter of the Year: （最優秀ソングライター賞）
Ramon Luis “Daddy Yankee” Ayala Rodríguez がノミネートされてたが、受賞せず
→ この人はDaddy Yankee のこと。
daddy の本名はramonなんです。
：：：：
部門が多すぎるのでメキシコのバンダ部門と、各部門のノミネート者は割愛しました。
各部門の候補者はビルボードのHPをみてください。
http://www.billboard.com/articles/events/latin-awards/7776260/billboard-latin-music-awards-2017-winners-list
ビルボードは全米ヒットチャートのラテン部門からのアワードなんですが、これより前にラテングラミー賞とPremio Lo Nuestro がありましたよね。
あちらとはずいぶん受賞者が違うなーと思いました。
ビルボードのラテン部門でトップの方にあったのに、受賞しなくて私が「あれーっ」て思ったのは。。。
他のラテン賞を総なめにしたCalros Vivesとシャキーラの「 Bicicleta」が一個も受賞してない。
Malumaの受賞がない。
Malumaとシャキーラの「Chantaje」もダメ。
Daddy YankeeとLuis Fonsiの「Despacito」も入ってない。（けどこれは今年リリースなので、来年分になるのかも）
Daddy Yankee は受賞なし。
トロピカル部門ではサルサがGrupo NicheやEl Gran Comboがノミネートされたけど、クバトンのGente de Zonaとかに持っていかれて、サルサはmarc anthony以外受賞できず。
バチャータのRomeo Santosの受賞できず。
Nicky Jamは確かにいい曲出してるし、アルバムも売れたけど、今回最多受賞するほどすごかったかな。。。。というのが正直な感想。
あとはレゲトンではtrap latinoがすごい流行ったのにtrapがまったく受賞できなかったところ。
そのあたりがちょっと納得いかないところですかね。
まあでもビルボードのラテン部門だし。。。。
今回の授賞式で一番衣装がすごかったのがJennifer Lopez (J Lo)。
ちなみにもうすぐ48歳。
６部門受賞のNicky Jamの曲は
Nicky Jam 「Hasta el Amanecer」
３部門受賞のエンリケ・イグレシアス ft Wisinの曲
「Duele El Corazon」 Enrique Iglesias ft. Wisin
最優秀新人賞など３部門を獲得したアイドルCNCO
「Reggaeton Lento」 CNCO
